你好!歡迎光臨傳統文化網

論語公冶長第五:人貴有自知之明

時間:2011-03-22 18:44來源:網絡 作者:網友 點擊:
【原文】 子使漆雕開①仕。對曰:吾斯之未能信②。子說。 【注釋】 ①漆雕開:孔子的學生,姓漆雕,名開,字子開。②吾斯之未能信: 是吾未能信斯的倒裝,之是用來倒裝的同。信,信心。斯,代詞,指 孔子讓他出仕這件事。 【譯文】 孔子叫漆雕開去做官。漆雕

【原文】

  子使漆雕開①仕。對曰:“吾斯之未能信②。”子說。

【注釋】

 、倨岬耖_:孔子的學生,姓漆雕,名開,字子開。②吾斯之未能信:

是“吾未能信斯”的倒裝,“之”是用來倒裝的同。信,信心。斯,代詞,指 孔子讓他出仕這件事。

【譯文】

  孔子叫漆雕開去做官。漆雕開回答說:“我對做官還沒有信心。”孔子聽了非常高興。

【讀解】

  孔子高興什么?

  不是高興漆雕開對做官還沒有信心這事本身,而是高興他能 夠說出這樣的話。

  所謂“人貴有自知之明”。漆雕開能夠自我認識,認為自己對 于做官還不太有把握,于是便實事求是地說了出來,而不是一聽

老師說讓自己去做官,便不管三七二十一,一口答應下來,走馬 上任去混它一混了事。這一方面說明他很有自知之明,謙虛謹慎;

另一方面也說明他對做官這事已有所認識,不然他怎么會認為自 己離勝任還有所差距呢?除了這兩方面之外,還可以看出他并不

像一般讀書人那樣急功近利,汲汲于功名富貴。由于有這些方面 的原因,所以孔子對他的回答非常滿意。

  當然,最主要的,還是因為他有自知之明,而一般人卻很難 做到這一點

(責任編輯:北辰星)
頂一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔線----------------------------
發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
用戶名: 驗證碼:點擊我更換圖片
欄目列表
推薦內容
資料分享

傳統文化的殿堂中,曾經哪些網站、文章、書籍、影音等啟發了您?歡迎您來推薦。

推薦郵箱:[email protected]

您在學習傳統文化的體驗和人生感悟,歡迎您來投稿。

投稿郵箱:[email protected]

七乐彩专家